|
[ 単行本 ]
|
DVDで覚える自力整体
・矢上 裕
【新星出版社】
発売日： 2005-03
参考価格： 1,890 円（税込み）
販売価格： 1,795 円（税込み）
中古価格： 1,280円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・矢上 裕
|
カスタマー平均評価：  4.5
 気持ちいいです。
体のゆがみを実感していたものの、ストレッチやマッサージをしてもその場かぎりだし、ダイエットも三日坊主になってしまってずっと体の不調を感じていました。
書店で「女性のための自力整体」を見たとき、これは良さそう！と思って購入しました。
やってみると、すごく気持ちよくて、これなら続けられそうと思い、もっと詳しく載っていそうなこの本を購入してみました。
DVDの説明も丁寧で、ポイントがよくわかります。一度やったら、肩がすっきり、体がしっかりした感じです。なにより気持ちがいいので、体が要求してきて、毎日やらないと物足りなくなってしまいました。
ダイエット効果はこれからだと思いますが、楽しく続けられそうです。
マッサージに行くよりいいですよ、これ！
パソコンにかじりつく仕事で、いつも肩や肩甲骨周りはバキバキ、足組んで座っているので腰も鈍痛がひどく、ここ数年は毎週末のマッサージ＆鍼が欠かせない生活。。
予約取れない週はバキバキのままだし、そもそも年々体が歪んでいくのを対症療法で良いものかと柔軟体操＆ストレッチをネットで調べていたところ、この本を発見し購入しました。
まず、DVD でやって見せるところが何よりいですね。写真見て、見様見まねで効果のないやり方をしても意味ないし。また、DVD が若いスポーツマンではなく見た目50歳ぐらいのおじさんがやっているのも説得力あっていいです。
で、やってみると。。。
本当に気持ちいいです。私のコリのポイントである肩甲骨の下の筋肉を伸ばすなんて自分ではなかなか思いつかないし。やり終えると、マッサージ終わった後に似た爽快感が得られます。
この値段でこの内容は、一回60分6,000円のマッサージ＆鍼より断然よろしい。マッサージさんに行く回数が激減しそう。妻も隣で一緒に始めました。女性は坐骨神経痛が多いようだし。
ハマリそう
この値段でこの内容はかなりお得です。
長年、肩こりと腰痛に悩まされているのですが
このＤＶＤを使ってマッサージをすると「イタ気持ちいい」感じです。
普段伸ばせないような脇腹の筋や腰の筋に適度の刺激があり、
終わった後は少しばかりスッキリした感じです。
全部通して行うと９０分もあり、
少し長めなのですが今のところ毎日行っています。
ヨガよりも肩こりと腰痛には効果があるような気がします。
これを続けて体の歪みが取れれば、楽になるのかな・・・
期待したいと思います。
後日追加：初めは長いと思った９０分の実技も、今は気持ち良くて楽しみになっています。
めっちゃ気持ちいい！体が軽くなる
この値段で自分で整体できるなんて、すごい！今までは30分3000円の整体に行って、たった1箇所しか施術できなかったけど、これなら時間をかけてジワジワと出来る。気持ちいいので、時間が長いとか全く気にならない。誰だって気持ちいいことにかける時間は無限だと思う。
もともと体のコリや張りは意識していなかったけど、整体に行って歪みを正すのが気持ちよくて好きだったので購入したが、自力整体をすると、気づかなかった意外か張りやコリを発見できる。ヨガより気持ちいいし、ヨガが続かない人にはすごく向いていると思う。あまり呼吸に意識し過ぎることもなくスムーズに出来る。何より終わった後の体の軽さ、自由さには驚く！
これはなかなか効きますよ
私は股関節が硬くていままでストレッチをやっても柔らかくならなかったのですが
このDVDの通りに一度やっただけでなんとなく開いてきた感じがします。
毎日続けたらすごく身体に良さそうです。
いままでは肩こりで整体に通ったりしていましたが
これからは一時間ちょっとあれば自宅で直せそうです。
やはり映像があるといいですね。
|
|
[ 単行本 ]
|
やさしい人物画
・A・ルーミス ・北村 孝一
【マール社】
発売日： 2000
参考価格： 1,890 円（税込み）
販売価格： 1,890 円（税込み）
中古価格： 1,328円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・A・ルーミス
・北村 孝一
|
カスタマー平均評価： 5
人物画の基礎
人物画の要点が網羅されており、純芸術的な方向性を求めるものに対しては勿論、
漫画やイラストレーションに方向性を求める者に対しては尚更に有用でしょう。
対象から、動勢・量塊・形状・量感や情緒的なものを抽出し、誇張し、あるいは余分な要素を捨象するという過程は、
少なくとも絵を媒体とする表現においては、一部の抽象画をも含めて多くの表現で共通するからです。
（ただし、純粋に色彩やデザインのみを楽しむようなものや前衛性を求めた作品等は除かれますが…）
著者は、前書きにて実際に鉛筆を動かしながら読むことを勧めていますが、レビュアーとしては、少なくとも一度は、
鉛筆を置いてあれやこれやと思索に耽りながら通読してみることをオススメしたいです。
全景を俯瞰し見通しをぐっとよくするという狙いもありますが、本書の示唆に富んだアドバイスから様々なアイデアが得られます。
また、補助線のせいで一見繁雑に見えるような描写も、敬遠せずにじっと観察すべきです。
本書に書かれていることは全て人物画における基礎なので、少なくともある程度の技量が身につくまでは、
辞書を引くように要点だけを抑えるような読み方は実に勿体無いので避けたいところです。
まねる事とオリジナリティー、、、
一応illustrationをわがままに書かせていただいている、
いぜんには筋肉ポーズシャドウという本や人あるいは師という
方から教わった時があるが、人物画ほどむずかしい材料はない。
わたしは挫折して、まったく自分の感性とひらめくような
タッチをつかいそこそこの方に指示されて、それでも生意気に
やりたい時にしか描かない。
そんな挫折も何もないまっさらな気持ちを自身にもってきて、本にむかうと
またういういしい気持ちがひねた体のどこかにのこっているのに
気づかされうれしくなった。
そんな感じのほんです。ぜひ、皆様にも見て読んで感覚を
ほそい線はなんなのかなんて、難しいことは抜きにして。
読んでみていただきたい一冊です!!
最高のバランス
この本が初心者向けとされている本当の理由というか根拠は、
まともな絵を描くのに必要最低限な基本的な知識とか情報が
分かりやすく、論理的に偏りなく各分野網羅されている
という所にあって、決してその表面上の
「言い回し」や「教え方」がやさしいから初心者向けとか、
そういうのではないと思います。
全ての技法書に言える事ですが
本という教材の内容を理解して吸収するのはあくまで自分であって
「何でも分かりやすく教えてくれる気の良い先生」ではないワケです。
他の方も書かれていますが、個人的に
全くの初心者向けというよりは
「写真の模写がそこそこ出来るようになったけど、何も無い所から想像だけで描くのは無理・・・」
というような段階の方へ、
その状態から抜け出す足がかりになる1冊だと思っています。
蛇足ですが、そういう状態まで達していない人には
この本の前に「右脳で描け」の考え方に触れてみる事をオススメします。
やっぱりバイブルです！
はじめに言っておきますが、この本はタイトルに「やさしい」と書かれているからと言って、内容が「易しい」などという事は決してありません。初心者へのオススメ度はマイナス５です。どんなに強力な剣も、生半可なウデには重荷にしかならないのと同じです。
これから絵を学ぼうという人間にこの本の内容は難しすぎるし、趣味で気楽に描きたい人間にはおせっかいすぎると思います。「萌え?」とか言いつつ美少女を描きたい人にとって、８頭身のムキムキアメリカ人から学び始めるのはあまりに酷というものでしょう。
しかしプロを目指していて、どんなに回り道しても上手くなりたいという人には最強の武器になる筈です。そして「優しい」作者の心を感じとる事もできるでしょう。
ちなみにプロの絵描きの方で、この本をバイブルと呼ぶ人は少なくないようです。
本当に役に立ちます。
私はどうにも一つの画面に複数の人を描くのが苦手でしたが、それに関してもしっかり載っていました。
今まで絵の描き方系の本は読んでいたのですが、ここまで分かりやすい物はなかったです。
初心者にも、ある程度絵を描いて分からないことがある人にもいいと思います。
言葉だけでなく、いろいろなパターンを絵で示しているのが一番おススメする理由。
絵画でも漫画でも人物を描く人は持っていて損はないです。
|
|
[ 大型本 ]
|
BLSヘルスケアプロバイダーマニュアル 日本語版―AHAガイドライン2005準拠
・American Heart Assoc
【中山書店】
発売日： 2007-06
参考価格： 4,830 円（税込み）
販売価格： 4,830 円（税込み）
中古価格： 27,299円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・American Heart Assoc
|
カスタマー平均評価：  4
待ちに待った日本語版
やっとでましたね。講習会をやっても日本語テキストがなく、困っていました。唯一のテキストなので、他の本で代えるわけにはいかず、首長く待っていました。
 CD-ROMなし
英語版に較べて価格は約2倍。
それでいて、英語版にはついているCD-ROMがありません。
英語が少しでも読める人は、英語版のほうがいいかと思われます。
待ちに待った1冊
日本で行われるBLS関連の講習会では、英語のテキストを用いていたため、日本語訳の出版は多くの関係者が待ち望んでいたことでしょう。このテキストにはイラストもカラーでふんだんに散りばめてあり、眺めているだけでも頭に入ります。練習問題もあり、記憶の定着化に効果的だと思います。
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
「叱らない」しつけ 子どもがグングン成長する親になる本
・親野 智可等
【PHP研究所】
発売日： 2006-05-11
参考価格： 1,260 円（税込み）
販売価格： 1,260 円（税込み）
中古価格： 6,500円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・親野 智可等
|
カスタマー平均評価： 5
しつけより愛情
しつけより愛情が大切とのことです。
愛情は、子供に実感として届いていないと親の独りよがりになると書いてあります。
しつけは、叱らないシステム作りと目をつぶる勇気だそうです。
読みやすい書き方ですぐ読めました。子育てに行き詰った時に初心にかえる意味で読むといいかもしれません。子育てで親も成長ですね。
読みやすかったです。
幼稚園に通っている子供たちに振り回されキーキーと怒っている私、寝顔を見ては
自己嫌悪で明日こそ怒らないでいよう。でも子供のすることにガミガミ・・・
以前からメールマガジンでわかりやすく読みやすかったので本を購入しました。まずタイトルに惹かれました。
叱る・・・悪気でやっていることではないのに子供にどんな影響を及ぼすか、を改めて教育現場に長く携わる著者の言葉から気を引き締まられる思いがしました。
叱る代わりに行えるいくつかの事例もなるほどなと思いました。早速いくつか実行していますが、すこしずつ子供の段取りも良くなってきた様に感じます。
後半の話し方のたとえは、まだ幼稚園児の子供に全部伝えるには難しい気がします。（小学生向けのような印象）しかし、物事1つを理解させるのにこのような言い方なら受け入れやすいなと改めて言葉の使い方、考え方の転換の大事さを学ばせてもらいました。
とても読みやすく、あっという間に読んでしまいました。
みんなの評価通り、素晴らしい子育て本です。読んで損なし。
子育てってどうやったらいいのか、成功方程式は無いなといつも感じている。今やっている事の影響が１０年、２０年たった時に自分の子供にどう出るかなんてわかるはずがないし、今やってることが必ず正しいなんて自信がもてない。
そんな時に評価が高いので読んでみたこの本は、素晴らしい本だった。
まず親の肩の力が抜ける。
それとは逆に責任の重さ、日々の積み重ねの大事さが身にしみてわかるようになる。
僕にとって一番良かったのは、人生時計の話し。
次が、親の愛情とは毎日毎日、与え続けていくものであり、
日々の食事とか植木への水みたいなもので、一足飛びに飛び越えたり、
一気に与えたり、貯めておいたりできないものだと看破してくれたことだ。
子供のいる人は、ぜひ読んでみてください。
きっといろいろな気づきがありますよ。
僕もまた読み返すと思います。
子どもが成長するというより、親として成長を促される本！
所謂、子育て、育児関係の本を初めて読みました。
読後、正直言って、遅きに失した感が否めず、大いに反省しました。
でも、これからは本書に書かれている事を肝に銘じて愛する子どもたちに接していこうと思います！
子育て、つまり、『子どもの育て方』の参考図書ですが、『人との接し方』と読み替えましょう。
相手は紛れもない『子ども』ですが、人であることに変わりはありません。
適当な接し方をしていると、察知します。愛されていないと感じます。
その時の気分で反応が違っていたり、虫の居所が悪くて大声を出してしまったり…。
そんな人は我々大人の世界でも、疎まれ、軽んじられ、信用して貰えませんよね。
自分が出来ていないことを子どもにやらせようとしても無理だし、仮に出来ていても、大人だから出来ることもあります。
出来ない事がちょっとくらいあっても、長い目で見てあげて、最終的に出来るように導いてあげるのが親の役目でもあります。
でも、子どもが生まれてくる前は、五体満足であればいい、元気に成長してくれたらそれでいい、と
思っていた筈。
子どもが成長するに連れ、望む要求が段々増えてきていますよね、というくだりにはハッとしました。
子育ては完璧に出来ているつもりの人、自分の家庭に問題は全く無いと思い込んでいる人に是非読んで欲しいです。
子育てに悩んでいる人は何らかの参考図書を見たりと、自助努力をする筈ですから。
如何に自分が感覚で子育てをしていたかがイヤと言うほど分かります。☆５つです。
怒りたくなったら、いつでも手に取りたい
誰でも「自分の子どもはできるんだ」と信じてあげたい気持ちや、「できる」ことを望む気持ちがあると思います。その強すぎる気持ちが、時に子どもを苦しめる圧力となることを、親はもっと心にとめておくべきだと気づかせてくれます。
子育ては、肩の力を抜いて、のんびり楽しみながらするものだ、それでいいんだよ、別にさぼってるわけじゃないよと言ってもらえているようでした。
そんな中でも、工夫して子育てすることの大切さ（本文では改善と言っていたと思います。）を再認識しました。前もって工夫、準備しておくことが、こんなに子育てを楽にするんだなぁと感謝の気持ちでいっぱいです。
|
|
[ コミック ]
|
こどものじかん 1 (1)
・私屋 カヲル
【双葉社】
発売日： 2005-12-12
参考価格： 630 円（税込み）
販売価格： 630 円（税込み）
中古価格： 226円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・私屋 カヲル
|
カスタマー平均評価： 4
大事なこと
非常に読みやすく分かりやすく描かれた作品。
「どうせ話題性だけだ」と全く期待せずに読んだせいか、そのことに驚いた。
スルスルと一気に読みすすみ、読了後ひとこと
「面白い」
と、もらしていた。
きちんと取材したうえで描かれているが、調べた事をすべてぶち込んで破綻する
こともなく絶妙の匙加減。
最近の週間少年漫画作品にこそ、その点を見習って欲しい一作。
 女はやはり容赦しない
第一回をたまたま読んで余りの内容のキツさにやっぱり女性作家は容赦しないなあと。どこまでもリアルでざらついてる、今を描写してはいるが安易なオチにならないのは確実。向田邦子の世界観を小学校に置き換えた感じで正直男が読んでも自分を痛めつけるだけ。ロリキャラに騙されると痛い目に合うのは確実。むしろ女性向けです。近寄るのは構わないが自分で責任取りましょう。
親になった立場から見る「家庭と学校と教育」を論ずるに値する本
小さい頃、将来は医師や先生になったらといっていた親が、医師と先生にはなるもんじゃないと言うようになった。とかく聖職といわれるこれらの職場の厳しさが世間に知れ渡るようになったということでしょう。80年代は荒れる中学校問題が小学校まで波及した時代で教室は学級崩壊寸前でした。
ヒロイン「りん」は別におませではありません。小３にもなれば初恋だってします。同年齢の男子のほうがむしろ幼くて、校門でバレンタインをもらった時、恥ずかしさで駆け出した思い出があります。
子供は大人のことを実に良く見ています。本能的になつくべき相手が分かるのでしょう。誰だって自分にかまってもらいたいのです。
学校の実務は良く存じませんが、小子化の今だからこそ３０人学級に２担任制を導入するくらい次世代育成に力を割り当てても良いのではないかと思います。国会議員は３分の１に減らして。
新任「青木」先生が、学級の壁、教職員間の壁、PTAの壁、そしてなにより「りん」の心の壁をどのように乗り越えていくのか２巻を楽しみにしています。自殺して打ち切りというオチは無しですよ。
あったかなラブエロコメディ。
主人公は新任の小学教師とその生徒の女の子です。
まじめで純情な少々空回り気味の大人が、小悪魔系でエロだけど純真でもある少女に振り回されます。
下着姿や裸もよく出てきてエロネタ満載ですが、話の流れや絵の感じもあって、無防備であけっぴろな印象の方が強かったです。
主に学校を舞台にして、日常の中で恋と誘惑と気持ちのすれ違いにドタバタしていきます。
多難な恋の予感が満載ですが、暖かな気持ちで、活力の出る気分転換剤として読んでいただけたらいいのではないでしょうか。
ラブコメの極み
あーエロぃ。
これはもぅエロ本ですよ。
いや、むしろ見る人によってはエロ本よりエロぃかも。
と、云う冗談はさておき、
「少女」がふと見せる「女性」の表情とか、しぐさ。
そういった空気感の描写は秀逸の一言。
買って損はまったくありません。
|
|
[ コミック ]
|
並木橋通りアオバ自転車店 20 (20)
・宮尾 岳
【少年画報社】
発売日： 2007-06-25
参考価格： 550 円（税込み）
販売価格： 550 円（税込み）
中古価格： 348円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・宮尾 岳
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
![CM NOW (シーエム・ナウ) 2007年 07月号 [雑誌]](http://ec1.images-amazon.com/images/I/21AMfPmMx-L.jpg)
[ 雑誌 ]
|
CM NOW (シーエム・ナウ) 2007年 07月号 [雑誌]
【玄光社】
発売日： 2007-06-08
参考価格： 880 円（税込み）
販売価格： 880 円（税込み）
中古価格： 607円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
![日経 Health (ヘルス) 2007年 07月号 [雑誌]](http://ec1.images-amazon.com/images/I/31GYXE4TsrL.jpg)
[ 雑誌 ]
|
日経 Health (ヘルス) 2007年 07月号 [雑誌]
【日経BP出版センター】
発売日： 2007-06-02
参考価格： 600 円（税込み）
販売価格： 600 円（税込み）
中古価格： 350円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ コミック ]
|
To LOVEる-とらぶる 2 (2)
・矢吹 健太朗 ・長谷見 沙貴
【集英社】
発売日： 2007-02-02
参考価格： 410 円（税込み）
販売価格： 410 円（税込み）
中古価格： 197円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・矢吹 健太朗
・長谷見 沙貴
|
カスタマー平均評価：  3
BLACK CAT再開して
矢吹先生はこんな漫画描きたくないだろうね・・・ 安っぽいお色気シーンの連続は痛々しい。こんなの止めて、中途半端で終わったBLACK CATの連載再開を望む。
良い所がひとつもない
まずストーリーが、王道だけどそれがいいとかありますが。
そんなの今やってどうするんですか？王道なんてただ古いだけ。
昔の名作だってその時は新しくても今やってたらどう思います？
例えば悪いことを考える奴がいる。主人公に倒される。また強い敵が現れる。その繰り返し。
昔は売れても今こんなものを編集部に持っていこうものならあきられますよ？
王道＝古い
癒しだかも何にもない。
そして絵。
こういうのが好きな方はいるのかもしれませんが絵のうまい漫画ランキングとかあったら、
上位にはいることはないでしょう。
絵目的で買うほどもないですね。参考にもできなそうですし、技術的なものもないし。
騒ぐほどないないです。絵が上手くて話は駄目な漫画という例にもでてきませんよ。
女の子二人が うまい!!! 応援してます
「すごくうまいなぁ」と思うのが、
・男性主人公リトを取り巻く２人の女の子のかきわけ。
明るく、気さくで、物怖じしないヒロインのララ。
リトの想い人の清楚でちょっと内気な春菜。
皆さん、主要人物に正反対のタイプの２人の女の子が居た場合、
片方の子へ思い入れが偏ってしまった経験、結構ありませんか？
それが悪いとは言いません。
でも好きな作品だったのに、一方を好きなあまり、片方が余計に嫌で、
作品そのものを楽しめなくなったことはなかったですか？
ララと春菜はタイプは違えど、どちらも「可愛い」「応援したい」と思えます
「２人の個性を出しつつも、突出しすぎて嫌味に感じさせない、嫌わせない」
作者のバランス感覚の妙だと思います。
・適度なボディバランス
少年誌であってもお約束な「主要人物に巨乳キャラを含む」。でも
作者の萌えと欲望の具現化なのか？それとも現物を見たことが無いのか？
バストを強調しすぎるが故に胸がメロンかゴムボールにしかみえない。
また細すぎるウェストが余計にそれを悪目立ちさせている。
全身画で見ると余計にバランスの悪さが際立って、漫画やアニメと言えど
最近では「気持ち悪いなぁ」と思う絵柄の作品がほとんど。
この作品の場合、必要以上に胸を誇張しているわけでも、ウェストが極端に
細いわけでもないのに、女の子らしい丸みや肌の柔らかさが伝わってきます。
以前ジャンプ本誌の投稿欄に「捨てられないもの To LOVEるがカラーのジャンプ」
と言うのを見ましたが、納得できる絵のうまさです。
「ちょっとHなラブコメ」を謳っている作品のため、その時点で好き嫌いに分かれる
んだろうけれど、ヒステリックにコメントするほど酷い作品ではないと思いますよ。
まぁこういうのもいいんじゃないっすか
絵はまぁ好きですよ
シナリオは…まぁ矢吹先生本人が考えたモノよりかはちょっとマシなぐらいじゃないでしょうか
それでも何年代の漫画だってぐらい古臭いけど…
色気の無い最近のジャンプにこういう分かりやすいエロい展開が繰り広げられる漫画があってもいいんじゃ無いでしょうか
エロ本を勇気を出して買えない小学校高学年や中学生には取っておきの漫画かと
何にせよオリジナルが駄目な矢吹先生に原作がついてよかったよかった
癒されます。
ストーリーの内容はまぁベタベタだけど、絵柄が可愛いので良いと思います。 エッチな描写が出る時はちょっと抵抗ありますが…。矢吹先生の作品は前作の「BLACK CAT」のときからのファンなので。基本的に脇キャラが愛らしいのでそこも評価が高い理由です。 犬とか校長とか(笑)
|
|
[ 文庫 ]
|
カラマーゾフの兄弟1
・ドストエフスキー
【光文社】
発売日： 2006-09-07
参考価格： 760 円（税込み）
販売価格： 760 円（税込み）
中古価格： 円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・ドストエフスキー
|
カスタマー平均評価： 4.5
作品自体が偉業、翻訳も偉業
出版社の意図がまず素晴らしい。既存の出版社は、難解な翻訳を長年出し続けていたわけで、この愚行によって文学の楽しさを味わうことなく興味を失ってしまった人が多数いたと思うと、非常に残念である。
それに対してこの翻訳は、他のレビュー者のとおり非常に読みやすい。
しかも最後に解説があり、読みこなすための前提知識などを教えてくれる。だから最初はこの部分から読むのもよいかもしれない。
ちなみに第二巻の解説には、第一巻のあらすじが載っている。第一巻の内容が理解しづらかった場合は、このあらすじを読むことで補うことも出来る。
訳は新しくとも、原作はやっぱり古い。
高校時代『罪と罰』（河出書房世界文学全集）は面白く読んだものの、『悪霊』（新潮文庫）の長さにかなり退屈し、『カラマーゾフの兄弟』（岩波文庫）はついに第１巻途中で挫折。もうこの「最高傑作」も読まないまま人生を終わるか、と思っていた矢先、新訳の評価の高さを知り、再挑戦した。
確かに以前読んだ訳よりも、こなれた訳文と大き目の活字でずっと読み易かった。しかしこの第１巻（特に前半）では登場人物の紹介に多くのページが割かれ、物語が少ししか進行しない。登場人物（特に父親のフョードルと長男ドミトリー）の語るセリフもやたら長いが、時代がかった大仰なもので、口調のわりには内容的には密度が薄いというか、あんまりピンと来ないものが多いと感ぜられた。やはり時代の差を痛感せざるを得ない。興味深いイワンがまだ殆ど語っていないので、取りあえずは第２巻の有名な「大審問官」の所までは読もうと思うが、最後まで通読できるかどうかは怪しいかなあ。しおりの登場人物紹介は名前がコロコロ変わるロシア文学には特にありがたいが、出来ればもう少し紹介人物を増やしてミウーソフやグリゴーリーの紹介も入れて欲しかった。この第１巻では結構重要な役どころでしょ？
新訳が出るって素晴らしい
亀山先生の現代ロシア文化の講義を受けた事がありますが、ロシアへの愛に満ちていて、素晴らしい講義でした。
その亀山先生の訳ということで、期待大だったのですが、非常に良かったです。
やはり訳も時代に合わせて、新しくなっていくのがいいなぁと思います。
エリツィンも亡くなって、ロシアの現代史を振り返るいい機会ですので、多くの人に読んでもらいたいです。
読みやすい
この本で初めてカラマーゾフの兄弟を読んだ。
違和感なくすらすら読める。他の訳がどれほど難解なのだろうと疑問に思う。
好きなフレーズ｢あの女は虎だ｣
二巻以降が非常に楽しみ。
非常に読みやすい
驚いた。頭にすらすら入ってくる。
前人の翻訳で何度か読んだことのある本書だが、
ごく普通の小説と同じようにすらすら頭に入ってきてくれるのには
大変に驚いた。
早く読めすぎて注意力散漫になる人もいるかもしれないが、
私の場合は理解が深まったような気がする。
これまで読みきれなかった人も、この翻訳ならば読めるのではなかろうか。
|
|
